Está Consumado

O que este trecho quer dizer

As palavras da cruz em João: mulher, eis aí o teu filho... eis aí a tua mãe — Maria entregue ao discípulo amado, e o texto acrescenta: desde aquela hora, o discípulo a recebeu em sua casa. Os católicos leem aí o testamento: no discípulo sem nome, cada leitor recebe a mãe. Tenho sede — o Criador da água com a garganta seca, cumprindo o Salmo 68. E o grito final: está consumado — no grego, tetelestai, o termo dos recibos: pago, quitado, cumprido. A dívida saldada anunciada do alto do instrumento de cobrança. Do lado aberto pela lança, sangue e água — os Padres viram os sacramentos nascendo do lado do novo Adão adormecido, como Eva do primeiro. Nicodemos, o da noite, aparece à luz do dia carregando trinta quilos de bálsamo: o tímido assumido na hora de maior risco. No jardim, Madalena reconhece o Ressuscitado por uma palavra: Maria! — e vira a apóstola dos apóstolos. Tomé, o duvidoso, faz a maior confissão do Novo Testamento: Senhor meu, e Deus meu! — e ganhamos a bem-aventurança: felizes os que não viram, e creram. E na praia, três perguntas para três negações: Simão, amas-me?... Apascenta as minhas ovelhas. A reabilitação vem com cargo. E a última ordem é a primeira: tu, segue-me.