O Cântico de Tobias

O que este trecho quer dizer

O cântico de Tobias vê longe: uma Jerusalém reconstruída com safiras, esmeraldas e ouro — a mesma cidade preciosa que o Apocalipse descreverá na última página da Bíblia. E o testamento do velho amarra o cânon: Nínive cairá, como disse o profeta — Jonas e Naum apertando as mãos dentro de Tobias. Então Judite abre com um sinal deliberado na primeira linha: Nabucodonosor, que reinou sobre os assírios em Nínive. Todo leitor da época sabia: Nabucodonosor era rei da Babilônia, não da Assíria. O erro é proposital — o autor pisca para o leitor: isto é parábola, não crônica. Nabucodonosor aqui é todo opressor de todas as épocas, fundido num nome só. E Holofernes avança engolindo o mapa, exigindo que só ele seja adorado. O cenário está armado: o poder absoluto contra um povoado sem exército.