Reis e Profetas

O que este trecho quer dizer

Eliseu, à beira da morte, manda o rei Joás ferir a terra com as flechas. O rei bate três vezes e para — e o profeta se ira: deverias ter ferido cinco ou seis vezes. Deus dimensiona a resposta pela ousadia do pedido; quem bate três colhe três. Até os ossos de Eliseu ainda ressuscitam um morto jogado às pressas na sua cova. E então entra Jonas — o único profeta que este mesmo livro cita como figura histórica, e que a sátira transforma em protagonista às avessas: Deus diz Nínive, a leste; ele compra passagem para Társis, o extremo oposto do mapa. Na tempestade, os marinheiros pagãos são mais piedosos que o profeta: rezam, remam, hesitam em jogá-lo. E o peixe não é castigo — é resgate. Lá dentro, Jonas ora costurando salmos decorados: quando faltam palavras próprias, as emprestadas seguram.